If it ticks for a bit during first warm up and then stops I would say you're good. I wouldn't drive it if it's bleeding so much that it starts ticking again at lights. You can try thicker oil so that it holds pressure but in reality you could be damaging many things the longer you drive it.