Exhaust Manifolds,Fuel Rails,Accessory drive,oil pan and the air intake.
First the exhaust manifolds are different and will not work,headers would be a good swap at this point.
Fuel Rails have the quick connects on the passenger side on a Vette,the F Car is on the drivers side.
Accessory Drive,the alternator is on the upper passenger side on an F Car,its on the lower drivers side on a Vette,the front of the passenger side valve cover is notched on an F Car so the alt will fit.
The K member is different therefore a different oil pan.
Thats why the 96 LT4 is not a straight swap into an F Car and required some engineering at SLP for the few that were done.